Salut !
J’ai installé Xdebug, mais il ne debug rien.  On dirait qu’il n’est pas actif.
Y a-t-il une manipulation à faire pour l’activer.

Un conseil joo!
Prends ton temps pour la documentation disponible ici http://xdebug.org/docs/

Normalement, il y a des reglages à faire via le PHP.ini si cela ne marche pas:
 

xdebug.remote_enable    On 

C'est cette ligne  qu'il faut mettre à On pour l'activation

Salut !
La réponse donnée par newton est bien juste.
Mais pour apporter un peu de clarté sur la configuration. Il faut commencer par ouvrir  xdebug.ini.
Observes là tu verras une ligne semblable à celle-ci :
 

zend_extension=/usr/lib/php5/20060613+lfs/xdebug.so

Ajoutes ce code juste au dessous de cette ligne :

xdebug.remote_enable=On
xdebug.remote_host="localhost"
xdebug.remote_port=9000
xdebug.remote_handler="dbgp"

Puis redémarres le serveur.