En voulant me connecter sur un site pour faire des mises à jour, j’ai reçu à plusieurs reprises cette erreur et pourtant la connexion était établie :
Erreur : Délai d'attente expiré  
Erreur : Échec lors de la récupération du contenu du dossier

Tout d’abord je me suis dit qu’il fallait que j’augmente le délai d’attente, mais cela n’as pas résolu le problème.

Apres j’ai choisi de me connecter en mode actif, et pourtant, c’est le mode passif qui est recommandé ; mais du coup, la magie, ça a fonctionné.

Savez d’où venait le problème ?
Le problème provenait du pare-feu (firewall), alors j’ai réglé le problème du firewall, et je me suis reconnecté en mode passif.

Peut-être que ça aidera une personne.

Bonne journée !!!!!!!!!!!!!!!